Погоду летом можно предсказывать по сегодняшнему дню

27 мая (14 мая по старому стилю) православная церковь чтит память святого Исидора, переименованного в русском народе в Сидора Бокогрея, пишет calend.ru.
Бокогреем святого прозвали потому, что с этого дня прекращали дуть северные ветры. Также в это время прилетали стрижи и ласточки-касаточки, которые несут на Русь тепло. 

Раннее возвращение ласточек сулило счастливый год. При этом массовый прилёт птиц свидетельствовал об окончательном приходе тепла.
Если в этот день была ясная погода, то люди ждали хорошего урожая огурцов. Если погода была холодной - то и всё лето должно было быть таким.