Составители Оксфордского словаря выбрали слово года

Составители Оксфордского словаря английского языка выбрали словом 2014 года, пишет «Интерфакс» со ссылкой на блоге словаря. В этом году им стало «vape», что означает «курить электронную сигарету».

«Vape» определяется как «вдыхать и выдыхать пар, производимый электронной сигаретой или похожим устройством». Это слово также может быть использовано как существительное: им можно назвать сам процесс курения и само устройство.

Решение сделать «vape» словом года редакция словаря объяснила возросшей популярностью электронных сигарет и, соответственно, увеличившейся частотой использования лексики, связанной с ними. В англоязычном мире слово «vape» по сравнению с прошлым годом стали использовать более чем в два раза чаще.

Пик использования этого слова пришелся на апрель 2014 года, когда в Великобритании открылось первое кафе для курильщиков электронных сигарет, а в Нью-Йорке прошли акции протеста в ответ на запрет использования электронных сигарет в помещениях. В том же месяце эта тема широко обсуждалась в англоязычных СМИ, в том числе в The Washington Post, BBC и The Daily Telegraph.

Первый известный случай употребления слова «vape», правда, вне связи с электронными сигаретами, относится к 1983 году.

Претендентами на звания слова года по версии составителей Оксфордского словаря также были «normcore» (тенденция в моде, выражающаяся в стремлении выглядеть максимально обычно; в российских СМИ «обычный» стиль в одежде также стали называть «нормкором»), «bae» (существительное, которое используется для выражения нежных чувств к своему партнеру), «contactless» («бесконтактный»), «slacktivism» (от слова «slack» - «бездействие»; участие в интернет-акции на политическую или социальную тему, которая не требует времени или большого уровня вовлеченности; в качестве примера приводится подписание онлайн-петиций).

В прошлом году словом года составители Оксфордского словаря признали «селфи» – фото самого себя. Оно обошло таких конкурентов, как «twerk» («тверкинг» - вид танца, предполагающий сексуальные движения бедрами снизу вверх, популяризированный певицей Майли Сайрус), «bitcoin» (название виртуальной валюты) и «unlike» («больше не нравится»).

Слово года выбирает не только Оксфордский словарь. Так, в октябре словарь английского языка Collins English Dictionary назвал словом года глагол «photobomb», что означает случайно или намеренно влезть в кадр без ведома фотографируемого. В том же месяце словарь Chambers Dictionary назвал словом года «overshare», что можно кратко определить как «перегружать информацией о своей личной жизни».